เก่าที่สุด | สำนวนจีนเรื่องที่ 10 ä¸è‡ªé‡åŠ› búzìliànÉ¡lì

2020/11/28

การเรียนรู้สำนวนจีนเป็นส่วนสำคัญในการเรียนรู้วัฒนธรรมจีน การเรียนรู้เรื่องราวเกี่ยวกับสำนวนทุกวันจะช่วยเพิ่มระดับภาษาจีนของคุณได้อย่างมาก



Idiomä¸è‡ªé‡åŠ› búzìliànÉ¡lì

อธิบายมั่นใจมากเกินไป

พื้นหลังเรื่องราว

เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ในเวลานั้นประเทศของเจิ้งเหอและซีมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน ปีประเทศสำหรับห้างสรรพสินค้าเรื่องสองประเทศล้มเหลว.

กษัตริย์ของคนที่เหลือ Xi ต้องการที่จะทำสงครามกับเจิ้งเหอเขาจึงเรียกรัฐมนตรีเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ บางคนกล่าวว่า: "ฝ่าบาทและกษัตริย์เจิ้งเหอจงอย่าใช้กำลังโดยง่าย" บางคนกล่าวว่า: "ศักดิ์ศรีของเราสูงกว่าเจิ้งกั๋วหรือไม่" ยังคงพูดว่า: "ความแข็งแกร่งของเราแข็งแกร่งกว่าเจิ้งกั๋วเฉียงหรือไม่"

กษัตริย์แห่ง Xi ไม่สามารถได้ยินคำชักชวนได้เลย เขาสั่งให้ทหารทุกคนโจมตีเจิ้งเหอ เจิ้งเหอส่งทหารเข้าต่อสู้ทันที ในที่สุด Xi ก็พ่ายแพ้ให้ทิ้งชุดเกราะในสภาพที่ไม่สบายใจ

"มั่นใจเกิน" ไม่ใช่การวัดความแข็งแกร่งของตนเองและลงมือทำ นี่เป็นความผิดพลาดที่ Xi ล้มเหลว


แก้ไขโดย Baoyang จาก Shanghai Beihaimandarin